"Credendo vides."
Ved å tro, får man se.
- Mener du ikke: "Å se er å tro"? - Nei, Chris.
- Hva har du tatt med, Berty? - Vel ...
Bare denne dørklinken. Du ville ha noe inspirerende.
Da jeg var liten, minnet denne dørklinken meg om solen.
- Solen. - Så inspirerende, Berty.
Er dette bare en klink for deg?
Nei, denne unge damen så noe helt annet.
- Så du en middels stjerne, type G-2? - Absolutt.
Eller så hun en flammende gud, -
- rasende over himmelen i en gylden stridsvogn?
- Nei. - Hva sier du, Chris?
At vi ikke er mer -
- enn det du ser?. Kjøtt og blod? - Det holder for meg.
Og etter at vi kaster av oss dette jordiske skall?
- Kan du oversette? - Etter døden.
Hva skjer da?
Er det mulig at vi er mer enn det vi ser?
Det du ser, er det du får.
Kanskje.
Men hvis du har rett, er ikke det utrolig kjedelig?
Og trist.
Får jeg presentere Thunder? Mitt magiske balltre.
Fra juniorenes niende inning. Slik slo jeg dem.
Og slik.
- Det skulle du ha ønsket. - Skjenk ham salighet.
Herren gå med dere. Det ringer ut.
Neste uke gjenskaper vi slaget om St. Vincenti -
- i kantina. Ta med regntøy.
- Oppgaven din, Chris? - Ingen inspirasjon.
Lever den i morgen.
Professor Aisling, hva har det med mytologi å gjøre?
Med kurset "Sammenlikning av antikke filosofier"?
Finn det ut selv, Morris.
- Du kan ikke ignorere meg. - Jeg kan prøve.
Neste semester er jeg offisielt dekan. Mye vil bli forandret.
- Forbauser meg ikke. - Kom an.
Jeg vil -
- gjøre universitetet til et moderne vitenskapssenter.
Med vekt på vitenskap, ikke på lek.
Du vil utrydde kreativiteten. Flott.
Jeg gir studentene det de trenger. Vitenskapelige fakta.
Sannheten begynner med fantasien.
- Kan du ikke møte meg der? - Nei. Det er for komplisert.
-Alle vil være der. - Fint for dem.
Jeg skjønner ikke, M.
- Det også. - Ingen vil ha det gøy mer.
Har du vært på skolen, Cassie?
Se. Ser du det ikke?
Hvordan kan du tenke i sånt rot?
Det er deg. Tegningen.
- Jeg som forer hesten? - En enhjørning.
- Det er en der du danser også. -Alle mammas tegninger.
- Det er ikke bra. - Du forstår ikke.
Du er ikke den eneste som savner henne. Mamma er ikke i den boka.
Men det er deg.
- Kurset ditt kan bli lagt ned. - Du kan ikke si meg opp.
Jeg finner en grunn. Du har bare 20 studenter.
- Timene mine har vært populære. - Har vært.
Det er stikkordet.
Jeg vet du har vært uheldig i det siste, Aisling.
- Uheldig? - Jeg mener ...
At kona di døde.
I sånne situasjoner trer man tilbake. For å evaluere.
- Du er en god foreleser. - Jeg trenger ikke råd fra deg.
Jeg er ikke urimelig.
- Ditt bidrag tatt i betraktning ... - Din støtte er rørende.
- Jeg vil hjelpe deg. - Gjør som du vil.
Professor.
Cassie, du må spise.
Hun satt med nesen i boken til mamma igjen.
Du må legge vekk den boken.
- Mammas bok. - Hva med den?
Ingenting.
- Cassie, du søler. Hvorfor? - Jenter, jenter.
Hva ville dere si til å selge alt og flytte?
- Til byen. - Selge huset?
Har det skjedd noe?
Ikke egentlig, men om jeg finner meg en annen jobb ...
Vil du det?
Jeg tenker på det.
- Det er bare en mulighet. - Jeg flytter ikke.
- Ikke mamma. - Jeg er ikke mamma.
Det vet jeg. Mamma visste alltid hva hun ville.
Jeg har ikke bestemt meg. Jeg ville prate med dere.
Dumme ting.
Nøkler. Ah, der er den.
Hvem er dere. Hva vil du?
Jeg er dekanus her. Jeg har rett til å spørre hvem du er.
- Aisling. -Alan? Er det deg?
Jeg kan forklare hva jeg gjør her.
- Jeg ville ikke spionere. - Hvor er Aisling?
Hvor?
Hvis du har problemer med professor Aisling, -
- så skjønner jeg det, -
- men sier du ikke hvem du er, tilkaller jeg vakten.
Og?
Jeg er Skotos.
Hvor er Aisling?
Mener du ... Snakker du om professor Aisling?
Våkn opp. De må ikke finne deg.
Pappa? Miranda?
Hva er det, Cassie?
Hvem er det?
Kanskje jeg blir forfulgt. Ring nødnummeret.
Nei, vent. Ta med Cassie ut.
Gå til Mrs. MacDonald. Jeg møter deg der.
- Bør vi ikke holde sammen? - Ingen diskusjon. Fort.
Raska på.
Kom igjen. Jeg ser om pappa klarer det alene.
- Jeg blir med. - Hør på meg for en gangs skyld.
- Lover du? - Ja.
Tving meg ikke til å bruke denne.
Dette kan ikke være sant.
Forestillingen er over.
Kast vekk sverdet. Vi skal være raske.
Politiet. Dere er omringet.
Jeg kommer.
- Cassandra Aisling. - Dere er virkelige.
På ordentlig.
- Hvor er Cassie? - I hagen.
- Familien min ... - Klarer seg.
- Hvordan vet du det? - Det står skrevet.
Hva betyr dette? Det likner et mareritt.
Var det bare så vel.
Til Enhjørningen.
- Der. - Bli stående.
Sett henne ned. Kom tilbake.
Skipet fra tegningen. Hvordan kom dere hit?
Om magi får du ikke spørre for mye.
- Slipp henne fri, monstre. - Hun er her av fri vilje.
Vi er ikke monstre, men dverger.
Jeg er en alv. Han er en dverg.
Nåvel.
- Og det er troll. - Ditt skip venter, professor.
- Mitt skip. - Inspirasjonen er gunstig.
Skal vi gå om bord? Nå med en gang?
Miranda, Cassie, om bord. Fort, skynd dere.
Fort.
- Utrolig. - Vi er virkelige fordi du tror.
- Hvor lenge blir vi borte? - I går og forgårs, tror jeg.
-Aktiver wunterlaben. - Ja, kaptein.
Pappa, de kommer.
Hold deg fast, Cassie.
- Hvor er vi? - På det åpne hav.
- Hvordan er det mulig? - Vi har dratt fra virkeligheten -
- til fantasiens verden.
Fantasiens verden ... Men da ...
Da har du blitt gal, Aisling.
- Ikke overraskende. - Når det gjelder magi, -
- får du ikke stille spørsmål. -Akkurat.
Får jeg presentere meg? Jeg er Malachi, kapteinen.
- Og førstestyrmannen min. - Sebastian.
Til tjeneste.
Jeg må kaste opp.
- Du lærer snart å sette sjøbein. - Nei, jeg vil hjem.
Det er ikke trygt.
- Trollene. - Det er ikke tilfeldig -
- at dere var der, hva?
Vi skal beskytte dere så dere kan oppfylle spådommen.
- Hvem sendte dere? - Oberon og Titania.
Feenes konge og dronning.
Hvilken spådom?
Før jeg svarer deg på dine spørsmål, -
- er det best om der skifter og får dere mat.
Kanskje dette ikke er virkelig. Alt sammen er en drøm.
Rene klær høres bra ut.
Her? Ålreit.
Uvanlig.
Fysikkens lover gjelder ikke her.
- Det må finnes en forklaring. - Fantastisk.
Matforgiftning. Pizzaen. Det kan være den.
Et sjakkbrett.
- Det er enormt. - Det er mitt yndlingsspill.
- Pappa. -Ai ai, kaptein.
Så mange fine ting.
Miranda, se.
Det må være tusenvis av dem. Du store min.
Latin.
Sanskrit. Gammelgresk. De er uvurderlige.
- Jeg skal utforske. - Forsiktig.
En original "Illuminata". Den fins ikke mer.
- Pappa, jeg vil hjem. - Så klart vi skal hjem.
Så snart vi har sett oss rundt.
La oss se nedenunder.
Storslagent.
- Det vil ingen ende ta. - Pappa, her inne.
Se på dette.
Mitt eget rom.
Det er min størrelse.
Perfekt. Bare perfekt.
- Utenomjordisk bortføring. - Hold deg på din side.
Ikke verst.
Glem det.
Det var bedre.
- Vi drar. - Hvor skal vi hen?
Til feenes øy.
Heis storseilet.
Ved å tro, får man se.
I går natt drømte jeg at pappa var lykkelig igjen.
Vi var sammen igjen. Som en ekte familie.
Da jeg våknet, var det virkelig.
Nå er vi på feenes øy. Er det hit vi drar når vi drømmer?
Hold dere på stien og bare følg elven.
Sebastian og jeg venter på skipet.
Er det troll her?
Så lenge Oberon og Titania regjerer, kan ikke det onde komme.
Særlig ikke troll.
Utrolig.
Vil Titanium bli glad for å se oss?
Titania. Og Oberon.
Ifølge kelterne hersket de over feenes rike.
Velkommen til fantasiens øy.
- Vil du ha? - Nei takk, jeg står over.
Dette er utrolig.
Noe beveget seg ved steinen. Så dere?
Bli her. Jeg skal undersøke.
Hallo? Er det noen her?
Hallo?
En dryade. En treånd.
Hadde Banebridge og rådet kunnet se dette.
- Hei, unnskyld meg. - Der er hun.
Der.
Unnskyld meg.
Unnskyld meg, kan du si oss ... Vent.
Kom tilbake. Vent. Nei, nei.
Unnskyld meg. Kan du si oss -
- om det er langt igjen?
Dere er nærmere enn dere tror.
Avalon.
Det må være kong Oberon.
- Titania, dronningen. - Velkommen.
Deres majesteter.
Deres reise har vært lang. Og ikke helt uten farer.
- Hvordan vet du det? - Jeg vet mye.
Jeg kjenner et rent hjerte når jeg ser det.
Jeg forstår ikke. Hvorfor akkurat oss?
Si meg, du som kalles professor ...
Da Malachi ba deg gå om bord i Enhjørningen, hvorfor gjorde du det?
Vi måtte. Trollene halte innpå oss. Og der lå skipet.
- Det virket som magi. - Mennesker tror ikke på magi.
- Hvordan vet du det? - Vi kan se deres verden.
Men dere har vendt dere bort fra vår verden.
Du må oppfylle spådommen -
- for på den måten å åpne dørene mellom våre verdener igjen.
Nå som jeg ser dødelige for meg, -
- griper tvilen meg.
Vent med din dom -
- til tiden er inne for å dømme. - Deres Majestet.
Hva er spådommen?
Dette er vår gamle vismann. Ordet er ditt, Seneschal.
Etter oss skal det komme en mann av stor klokskap -
- sammen med to jomfruer, rene av hjerte, -
- fra bortenfor havet.
Deres hånd skal befri fangede helter, -
- gamle sår leges -
- og de mektigste blant oss bli født.
Dere vil kjenne dem på disse tegnene: Et skip.
Et sverd og et seil der det står:
- "Credendo vides". - "Credendo vides".
Ved å tro, får man se.
Stol på deres søken Hjelp dem med fare for eget liv.
For de er tegnet på en ny begynnelse.
- Og slutten på mørket. - Slutten på mørket.
Slik talte den vise Bonifacius for tusen år siden.
- Nå er tiden kommet. - Jeg visste det.
Vent litt. Skal vi redde dere?
Selv om du ikke er den utvalgte, så tror trollene det nå.
Hvis spådommen ikke oppfylles, -
- vil vi gå til grunne og ondskapen skylle over deres verden.
-Alle deres drømmer vil forsvinne. - De vil komme etter dere.
De vil komme etter dere.
Skotos er ikke lenger under oss.
Hvis du vil overta tronen etter meg, sønn, -
- må trosse flammene.
Ja, konge. Bare jeg, Kalgar, kan lede stammene -
- og utrydde disse dødelige.
Så hopp over dødens flod.
- Dere har hatt det travelt. - Hvor er de dødelige?
- De er akkurat der jeg vil. - Lever de?
Tåpe.
Jo nærmere de kommer, jo farligere blir de.
Du har kommet tilbake tomhendt.
Du tar feil, gamle mann.
Din makt blekner mens vi snakker.
Jeg lot dem komme til vår verden.
At de kom hit, bekrefter at de er de utvalgte.
De har satt foten i vårt land, -
- men de står bare og venter på sin død.
Fine ord, Skotos.
- Sørg for at du ikke feiler. - Jeg skal ikke feile, gamle mann.
Ikke denne gangen. Vi skal utslette dem.
Og da skal jeg bli den nye kongen.
- Mamma visste om dette. - Nå begynner hun igjen.
Hun tegnet skipet.
Og mange ting som er her.
- Mamma vil alltid være hos oss. - Mamma visste at dette ville skje.
- Det føler jeg. - Så barnslig du er.
Du er alltid så sur. Det var du ikke før.
- Kanskje fordi vi er fanget her. - Jenter, jenter.
Dronning Titania.
Jeg må vise dere noe med en gang.
Dronningens øyne.
Jeg er redd vi har mistet ham.
- Hvem? - Dragen.
I århundrer har han patruljert himmelen. Og nå er han vekk.
En ekte drage?
Spådommen snakker om de mektigste blant oss.
Det handler om dragen. Den som har dragen, skal herske over landet.
Så du vil altså at vi skal finne dragen?
Ja, før trollene finner ham.
Dere bestemmer selv.
Kan du ikke se om vi virkelig er de utvalgte?
- Hvis vi var helt sikre ... - Den rette magien -
- er ikke alltid lett å finne.
Noen ganger må du lete.
Noen ganger er den en gave.
Se inni.
Så lenge du har melodien, vil skipet vise deg veien hjem.
Kan jeg ha den på meg?
Moren din er hos deg.
Så pen hun er.
Som du har merket, er ikke alt som det virker i min verden.
Akkurat som hos oss.
Denne ravlinsen fjerner alt bedrag.
Min kjære Miranda.
Hvilken smerte.
Du trenger ikke min magi.
Hvordan kan jeg gi noe -
- til en som selv har så mange gaver, -
- men som ikke bruker den.
Din tid skal komme.
Det kan jeg love deg.
Jeg skal gjøre mitt beste.
Trekk det korte strået, og vi drar tilbake med en gang.
Der er det troll. Og ingen magi.
- Det lange strået: Vi blir. - Her er vi også i fare.
Hvordan kan jeg ta dette alvorlig?
Kanskje du skal trekke strået.
Hva mener du?
Jeg vet ikke. Jeg forstår hva du føler, Cassie.
At dette var forutbestemt.
Jeg vet det bare er en følelse, men den er ...
- Den er sterk. - Det er mamma.
Jeg vet du ikke tror meg, men sånn er det.
Det er det, vennen min.
Jeg følger deg, pappa.
Du er søsteren min, og jeg elsker deg.
Hvis du vil dra hjem, blir jeg med deg.
Det må være med minst én med sunn fornuft.
Vi drar på leting etter en drage. Skulle ønske mamma kunne se oss.
- Du har fektet før. - Jeg var på fektelaget.
Det kommer tilbake. Tenk kvikt.
Se der. Det er den store ildfuglen.
Ser du de tre stjernene i halen på den?
Jeg ser dem.
Like ved den, ser du den store slangen.
Som sirkler rundt jorden.
Den beskytter de som ikke vet veien på havet.
Hva er det?
Trollene drepte foreldrene mine og satte meg i drift på havet.
Malachi fant meg. Slangen beskyttet meg.
Heldigvis.
Sjøfolk kan tusen historier.
Det får tiden til å gå på lange tokt.
Jeg hørte sang.
Hva er det?
- Det er en havfrue. - Det er fantastisk vakkert.
- Jeg har mine tvil. - Pappa, så du det?
Hva er det for noe?
Vinden har drevet oss ut av kurs.
Ifølge legenden pleide dragen å fly rundt her.
- Skal vi gå i land med deg? - Det er ikke nødvendig.
Den virker forlatt. Dessuten skal vi finne dragen.
Tror du det fins en begravet skatt her?
Det som er begravet her, vil jeg ikke gjerne grave opp.
Utrolig.
- Hva står det? - Det likner minoisk.
Men en variant jeg ikke kjenner.
Noe sånt som: "Tro kan utrette mirakler."
Ingen drage å se. Hva gjør vi nå?
Se.
-Akkurat når jeg nettopp har ... - Kom, lille geit.
Dette er kong Minos' palass på Kreta.
Hvordan er det mulig?
Ruinene av det ekte Knossos ligger på Kreta, på jorden.
Det kan naturligvis hende at dette er et speilbilde -
- av vår virkelighet. Eller så er vi et speilbilde.
- Storartet, pappa. - Miranda.
Hvor er Cassie?
Jeg kommer.
- Hvor er du, Cassie? - Her.
Hvor er du, Cassie?
- Pappa. - Jeg hører henne der.
- Er du uskadd? - Jeg er redd, pappa.
Bli der. Vi kommer og henter deg.
- Hun er der nede. - Det er noe.
Pappa?
Ifølge legenden bygde Minos -
- en rekke ganger, labyrinten.
Hvis du gikk deg bort, fant du ikke veien ut igjen.
Pappa?
Hva er dette?
Labyrinten ble voktet av et forferdelig vesen, -
- halvt menneske, halvt okse. Minotauren.
- Er han også ...? - Jeg håper ikke det.
Saml steiner. Vi legger ut et spor.
Papa? Miranda? Hvor er dere?
Papa? Miranda?
Si noe.
Jeg kommer. Jeg kommer.
Hvor er du?
Hold deg nær meg.
- Pappa - Her.
Minotauren.
Tro kan utrette mirakler.
Hvordan står det til? Vi har ikke blitt introdusert.
Cassandra Marie Aisling.
Skal vi?
Søren. Vent på meg.
Jeg har gått meg bort.
Jeg også.
Geiter. De går seg også vill i labyrinten.
Og finner bare døden.
Hvor lenge har du vært her?
Jeg har glemt det.
- Hvorfor drar du ikke? - Jeg har prøvd det.
Gang på gang.
Jeg ender alltid opp her.
- Spis. - Nei takk, jeg er ikke sulten.
Spis. Du må være sterk når du slipper ut.
Du kan føle med dem, men det er ingen ære i å sulte.
Det må finnes en utvei.
Vent.
Jeg tror dette kan fungere.
Vi hente mat, vann og fakler.
- Noe å merke veggene med. - Og Malachi og Sebastian.
Vi skal finne henne.
Løp, Cassie.
- Nei, han er med meg. - Jeg er med henne.
Professor Aisling.
- Jeg vet ikke om dette er så lurt. - Vi tar ham ikke med.
- Malachi bestemmer. - Jeg skal passe på ham.
- Jeg rydder opp etter ham. - Ekkelt.
Plager det deg ikke at han er et vilt beist?
Han er så støvete.
Du sårer ham. Han er ikke vill, han er snill.
Cassandra, du vil få møte troll på havet.
Jeg skal beskytte deg.
Ålreit, da er det avgjort.
Flott.
Dette kan bare være én ting.
Dragen.
Hvordan kan spådommen gå i oppfyllelse, da?
Hvem forteller Oberon og Titania at dragen er død?
Kan du ikke ...? Hvis du ... Kan du ikke vaske hendene?
Glem det.
Takk, takk.
-Ærede rådsmedlemmer ... - Han snakker fortsatt om skallen.
- Han er ok. - Nei.
Ikke vær underdanig. Det respekterer de ikke.
Mine herrer, jeg har invitert dere i dag -
- for å dele min fantastiske oppdagelse med dere.
Rett fra fantasiens verden, -
- mitt mest fantastiske eksemplar.
Jeg avduker det. Rungende applaus.
Og så ... Banebridge.
- Du ville ha vitenskapelig bevis. - Men, pappa ...
Hva? Jeg har det travelt.
Ok, Banebridge, du har ditt bevis. Hva har du å si til det?
Vel ... jeg vil si unnskyld.
- Jeg er bekymret, pappa. - Om hva?
Trollene? Vi er nesten ved feenes øy.
Vi har dragen, spådommen går i oppfyllelse -
- og så drar vi hjem.
Professor, Malachi trenger deg.
Professor.
Enda et skip.
- Kjenner du det igjen? - Nei, ikke ennå.
Men jeg har en mistanke.
Fortere. Jeg kan lukte dem. Jeg kan lukte dem.
Vi har dem nesten.
De små vil være veldig møre.
Fortere. Fortere.
Hvorfor er du så spesiell?
Ikke ta på den. Den har vært død i tusen år.
- Jeg er ikke så sikker på det. - Alle på dekk.
Fortere. Fortere.
Hvis de tar oss igjen, må vi slåss.
Det må vi.
Husk at professoren er min.
Kom igjen, fortere.
Hva gjør vi med de andre?
Litt nedslakting må vi kunne unne oss.
Særlig fordi vi er troll.
Ikke stå og heng. Stikk av.
- Wunterlaben. - Da tar vi dem med oss.
- Vi må gjøre noe. - Det gjør vi.
- Det blir på hengende håret. - Veldig.
- Ikke si det. - Bemann katapulten.
Klar for kamp.
Hiv og hoi, latsabber. Hold entrehakene klare.
Avfyr pilene.
Kom igjen, latsabber. Fort, avfyr pilene.
Mektige leder.
- Godt gjort, Malachi. - Ro. Ro.
Fortere.
Kom igjen.
Dukk.
Spyd.
Klar med entrehakene. Kom igjen, fortere.
- Klar. Bar skyt. - Fyr.
Dødelige kjøtere.
Bare prøv å ta oss, Skotos.
Bare flykt. Rett inn i døden.
- Vi er kvitt dem. - Det hjelper oss ikke mye.
Hvorfor?
- Vi er i det forbudte farvann. - Det var vårt eneste håp.
Jøss.
- Milde himmel. - Hva er det?
- Ingen fugler. Et dårlig tegn. - Vi går i land.
- Hvorfor? - Du har dragen.
- Det som er igjen. - Det må være mer.
Er dette så viktig for deg?
Jeg håper du har tatt riktig beslutning.
Vi blir med i land. For å beskytte dere, selvsagt.
Bli på skipet. Finner trollene oss, må dere flykte.
- Jeg blir med. - Nei, de vil trenge deg.
Vi er de første som har vært her på tusen år.
Jeg har en ekkel følelse.
- Ingen hjemme. - Tydeligvis ikke.
- Noen må ha bygget dette. - Det er et babylonisk tempel.
Det ser ut som en grav.
Pappa, Malachi sier at vi ikke må røre noe.
Jeg samler bevis. Ikke gå for langt.
Det er noen her.
Er det noen her?
- Kanskje de er ute. - Jeg håper det.
Det er en inskripsjon. Den er vanskelig å tyde.
Slanger. Du ser dem ofte i mytologien.
Og de geometriske formene. Utrolig.
Den går helt rundt.
Kanskje det er en gammel kalender. Månefasene.
Men slanger?
Dette er ingen god idé.
- Knel for dronningen. - Deres majestet.
Hva tror du den ekte dronningen vil si når hun kommer tilbake -
- og finner deg på tronen?
Vent. Der kommer hun.
Det var dårlig gjort.
Noe om sen sigd og et skjold.
Og så slangene igjen. Perseus kjempet ikke mot slanger.
Ikke slanger.
En gorgon. Jenter. Vi må vekk herfra, jenter.
- lnntrengere. - Hvem er det, pappa?
Vi kommer fra en annen verden.
- Uvitenhet er ingen unnskyldning. - Dekk øynene.
- Hvorfor. Hva er det? - En gorgon. Medusa.
Her.
Bind for øynene. Fest dem godt.
- Hvorfor? - Hva som enn skjer ...
- Ikke ta dem av. - Hvorfor ikke?
Blir vi til stein?
- Ja, Medusa. - Likte du deg på min trone?
Vi kom hit ved et tilfelle. Trollene var etter oss.
- Jeg hater troll. - Vi hjelper Oberon og Titania.
- Feene hersker ikke over meg. - Du er den mektige Medusa.
- Pappa. - Ikke rør deg, Miranda.
Jenter.
Jeg var vakrere enn gudinnen selv.
- Hvorfor ellers gjøre dette? - Jeg forstår at du er sint.
Men døtrene mine er uskyldige.
Gi meg skylden, men spar døtrene mine.
- Uskyld. - Pappa.
Vær så snill.
Lukk opp øynene dine.
- Pappa? - Det er i orden.
Lukk opp øynene dine.
Det føles som om du sovner. Gli inn i glemselen.
Du er ikke redd for døden.
Du lengter etter den.
Ikke føle noe mer. Ingenting.
Ingen smerte.
Ingen minner mer.
Jeg elsker deg, kjære.
- Mamma? - En dag vil dere gjøre dette.
- Så bringer dere det videre. - Ikke vær dum.
- Du vil leve lenge. - Ingen lever evig.
Hold opp.
Vær så snill.
Du kan ikke kjempe mot det du ikke ser.
- Jeg kan se. Du er vakker. - Løgner.
Det er sant.
- Fortell meg hva du ser. - En vakker kvinne.
Langt, mørkt hår. Perfekt hud.
- Øyne som ser for mye. - Hvordan?
Med denne linsen ser du virkeligheten, ikke det falske.
- Gi meg den. - Hvorfor?
Jeg gir deg mitt ord. Er dette sant, skjer det dere ikke noe.
Ikke gjør det. Ikke stol på henne.
Gå nå.
- Pappa. - Her. Kom her.
Forsiktig.
Det er i orden, jenter.
Hva er det?
Alle de ulykkelige jeg har forvandlet til stein.
Jeg er så trett av å være alene.
Bli med oss.
Jeg har drømt om denne dagen.
At noen skulle komme og se meg slik som jeg er.
Gå nå.
Går det bra?
- Hold opp. - Har du også merket det?
Hva da?
- Du er sprø. - Tror du?
Jeg er øyas vokter. Ingen kommer forbi her.
- Vi skulle til å dra. - Først må dere løse en gåte.
- Hva er den? - Sfinksen.
Fryktelige vesen.
Og det sier du.
- Jeg kan løse gåten. - Jeg spør ikke deg. Eller deg.
- Jeg spurte deg. - Hei, det er juks.
- Hvordan det? - Du velger bare den yngste.
Hvilket dyr går på tre bein om morgenen, -
- på to ved middagstider og tre om kvelden?
Når hun sier føtter, må du ikke ta det bokstavelig.
Det er flertydig.
Det kan bety hender ...
Det kan være en baby. De kryper på hender og føtter.
Når han blir voksen, går han på to bein.
Når han blir gammel, bruker han en stokk.
- Svaret er et menneske. - Det er bra.
- Flott. - Utmerket.
- Jeg må finne en ny gåte. - Jeg visste det.
- Dere kan passere. - Bli med. Vi har plass.
- Jeg kan ikke dra. - Jeg kan og gjør det.
Når Medusa er fri, er det ikke mer å vokte.
Du er velkommen.
Jeg tror ...
Nei takk.
- Det er nei, antar jeg. - Frihet kan være overveldende.
- Han liker henne. - Hun har slanger til hår.
- Menn. - Kanskje, men ikke.
- Brillene dine. - Ok, men jeg vil ha dem tilbake.
- Fortere, jeg lukter kamp. - Vi kan ikke ro fortere.
- Sånn. Fortere. - Ok, skal bli.
Det var bedre.
Lukk øynene.
Prøv dette.
La meg tilpasse dem. Ikke kikk.
Ikke kikk, du heller.
Diadophis punctatus.
Helt ufarlig.
- Du må være den vise mannen. - Nei, jeg er optikeren.
"Fangede helter skal bli fri."
Minotauren og nå meg.
Men jeg vil ikke kalle meg selv en helt.
Kanskje du blir en.
Hvis vi møter troll, kan du forvandle dem til stein.
Jeg vet ikke om jeg klarer det.
Hvordan passer de?
Perfekt.
Hei, Medusa, kule briller.
- Troll. - Troll.
Forbered dere på å dø, dødelige.
Til akterstevnen.
Miranda, søk dekning.
Fyr.
Jenter.
Fortsettelse følger ...